Tampoco te creas que yo lo tengo muy claro...

y si ya te pones que si death metal, metal core, etc, etc, etc.

Es complicado diferenciar y se solapan en muchos de sus rasgos.
Quizás se diferencien mas por temática que por música. El black mas satánico y el thrash mas de protesta o simplemente de gamberrada y diversión. Musicalmente, se supone que el thrash es mas punkoso y juguetón y el black mas monótono y arrastrado y las voces mas guturales. Pero ya te digo, muchas veces cuesta diferenciar.
Fíjate, se supone que los pioneros del Black son tus queridos

Venom, pero también tienen cierta actitud punk. Y Slayer una banda thrash por excelencia, pero mucha de su temática es "satánica"...
Este tema que pones, pues si, diría que es black...