Duda ¿Como se pronuncia Cupra?

[Sechs]

¿Y Raval?

Si nos atenemos a la publicidad yo más bien diría Rabat.

 

[Gulf627]

Con 19 añitos me fundía al 90% del parque móvil con un Ibiza Cupra (CU-PRA) de 156 cv.

Qué tiempos!!!

Te debías sentir el rey.

Yo el 325i lo pille con 20 y pocos años y también era una sensación tremenda.

 

[ObiWan]

La marca Cupra me hace gracia porque me recuerda lo que me hacía mi primer novio cura, cuprafagia. O algo así.

 

[DavidV]

La marca Cupra me hace gracia porque me recuerda lo que me hacía mi primer novio cura, cuprafagia. O algo así.

 

[WIRZON]

La marca Cupra me hace gracia porque me recuerda lo que me hacía mi primer novio cura, cuprafagia. O algo así.

Las relaciones así sanotas son las mejores

 

[cybermad]

 

[inthenight]

Te debías sentir el rey.

Yo el 325i lo pille con 20 y pocos años y también era una sensación tremenda.

Cosas de juventud…

Menos mal que nunca me pasó nada.

 

[jsagar]

he tenido que tirar de buscador para confirmar que no estaba teniendo un déjà vu.

Ya empezaron mal con la marca:

CUPRA= Cup Racing

Que por cierto de hacerlo bien se pronunciaria "capruei"

Es bastante patėtico. Bastante paletico diría.

 

[Basse Corniche]

Hombre @Sechs, permíteme que aquí discrepe contigo. Aunque no lo creamos, detrás de una decisión así hay mucho tiempo y dinero invertido. Nadie se levantó de la noche a la mañana y dijo: vamos a crear una marca que se llame Cupra. Su publico objetivo es el mercado europeo y querían asaltar el mercado norteamericano, así que saben lo que hacían. Y por desgracia, no tenemos ningún constructor con un apellido molón como Lamborghini, Bizarrini, Maserati,... Si un caso el único que se me ocurre es Serra, pero no hace falta que explique los últimos 50 años de automoción en este país, ¿no? (Pegaso nuestro que estas en los cielos)

La prueba es que, a dia de hoy, Cupra vende casi igual que Seat, y se han metido en mercados donde hace años era impensable, como el Suizo por ejemplo.

Y fui el primer escéptico, y más con un logo que aun me cuesta ver. Pero si eso hace que una firma española tenga reconocimiento, bravo. Ojalá hubiera muchas más, y no solo refritos de concepts eléctricos rescatando nombres pasados para intentar tener mayor éxito.

 

[yanthuan]

Cupra es un reto fácil

SCHWARZENEGGER ¿alguien sabe?

 

[yanthuan]

Hombre @Sechs, permíteme que aquí discrepe contigo. Aunque no lo creamos, detrás de una decisión así hay mucho tiempo y dinero invertido. Nadie se levantó de la noche a la mañana y dijo: vamos a crear una marca que se llame Cupra. Su publico objetivo es el mercado europeo y querían asaltar el mercado norteamericano, así que saben lo que hacían. Y por desgracia, no tenemos ningún constructor con un apellido molón como Lamborghini, Bizarrini, Maserati,... Si un caso el único que se me ocurre es Serra, pero no hace falta que explique los últimos 50 años de automoción en este país, ¿no? (Pegaso nuestro que estas en los cielos)

La prueba es que, a dia de hoy, Cupra vende casi igual que Seat, y se han metido en mercados donde hace años era impensable, como el Suizo por ejemplo.

Y fui el primer escéptico, y más con un logo que aun me cuesta ver. Pero si eso hace que una firma española tenga reconocimiento, bravo. Ojalá hubiera muchas más, y no solo refritos de concepts eléctricos rescatando nombres pasados para intentar tener mayor éxito.

Si, de hecho parece que Seat desaparece y Cupra no

 

[DavidV]

Cupra es un reto fácil

SCHWARZENEGGER ¿alguien sabe?

El chocche!

Sabes que significa? Jornalero Negro (en realidad arador negro, pero jornalero es más español)




Usease, que el chocheneger es originario de El Ejido nada menos!

 

[nosolo320d]

Si, de hecho parece que Seat desaparece y Cupra no

De hecho los británicos siempre se han reído con la marca "Seat"

 

[rufuls8]

Recuerdo que en alemania me dieron un coche de alquiler que era un seat, pues bien, me dice la dependienta
-Your rental car is a “Zit”
Y yo, un que? Zit me decía, y yo, vale… bueno pues después me doy cuenta que queria decir Seat!

 

[Get Smart 86]

Vamos a ver, en España todo se pronuncia tal cual está escrito, da igual el idioma original, las pronunciaciones raras son cosa de guiris y panchitos.

Aquí decimos buifi, blutú, udos y maiquel llason

Doloroso al oído. Como escuchar reguetón.

 

[Soberano]

Vamos a ver, en España todo se pronuncia tal cual está escrito, da igual el idioma original, las pronunciaciones raras son cosa de guiris y panchitos.

Aquí decimos buifi, blutú, udos y maiquel llason

Y Escarlata Ojara

 

[Sechs]

Hombre @Sechs, permíteme que aquí discrepe contigo. Aunque no lo creamos, detrás de una decisión así hay mucho tiempo y dinero invertido. Nadie se levantó de la noche a la mañana y dijo: vamos a crear una marca que se llame Cupra. Su publico objetivo es el mercado europeo y querían asaltar el mercado norteamericano, así que saben lo que hacían. Y por desgracia, no tenemos ningún constructor con un apellido molón como Lamborghini, Bizarrini, Maserati,... Si un caso el único que se me ocurre es Serra, pero no hace falta que explique los últimos 50 años de automoción en este país, ¿no? (Pegaso nuestro que estas en los cielos)

La prueba es que, a dia de hoy, Cupra vende casi igual que Seat, y se han metido en mercados donde hace años era impensable, como el Suizo por ejemplo.

Y fui el primer escéptico, y más con un logo que aun me cuesta ver. Pero si eso hace que una firma española tenga reconocimiento, bravo. Ojalá hubiera muchas más, y no solo refritos de concepts eléctricos rescatando nombres pasados para intentar tener mayor éxito.

A ver, eso se da por supuesto. Pero hay que trolear un poco por el verano. Y en cualquier caso y por acertado que pueda ser comercialmente a mi no deja de parecerme chusco.

 

[Sechs]

Cupra es un reto fácil

SCHWARZENEGGER ¿alguien sabe?

Pues igual sbarzeneger o algo parecido si lo decimos en alemán pero desde luego no suarsenaguer como se suele decir en España

 

[Soberano]

A ver, eso se da por supuesto. Pero hay que trolear un poco por el verano. Y en cualquier caso y por acertado que pueda ser comercialmente a mi no deja de parecerme chusco.

La primera vez que escuché Seat Málaga o Seat Toledo, casi me da un chungo. Me venían a la mente los bares de carretera con los expositores de casetes de los Chunguitos o Tijeritas. Cupra no me gusta, pero me parece menos cutrecillo. Lo que sigue sin gustarme es la denominación del modelo por nombres, como Formentor. Yo usaría la numérica mejor. Denominación por nombres, solo queda bien en los italianos.

 

[Garvan90]

Pues igual sbarzeneger o algo parecido si lo decimos en alemán pero desde luego no suarsenaguer como se suele decir en España

Chuacheneguer más bien

 

[Soberano]

Cupra es un reto fácil

SCHWARZENEGGER ¿alguien sabe?

Más jodido era Engelbert Humperdinck en la España de hace cincuenta años

 

[*NANO*]

La primera vez que escuché Seat Málaga o Seat Toledo, casi me da un chungo. Me venían a la mente los bares de carretera con los expositores de casetes de los Chunguitos o Tijeritas. Cupra no me gusta, pero me parece menos cutrecillo. Lo que sigue sin gustarme es la denominación del modelo por nombres, como Formentor. Yo usaría la numérica mejor. Denominación por nombres, solo queda bien en los italianos.

Parecía que habían tocado fondo con el Seat Córdoba, pero se han superado, y un “sujétame el cubata” ha acabado con el Seat Raval en el mercado.

 

[DavidV]

Parecía que habían tocado fondo con el Seat Córdoba, pero se han superado, y un “sujétame el cubata” ha acabado con el Seat Raval en el mercado.

Es que seat “barrio chino” era muy largo; y lumpen era muy tésnico.

Si es que no me entiendes de mercadeo (no de droja eh?)

 

[*NANO*]

La primera vez que escuché Seat Málaga o Seat Toledo, casi me da un chungo. Me venían a la mente los bares de carretera con los expositores de casetes de los Chunguitos o Tijeritas. Cupra no me gusta, pero me parece menos cutrecillo. Lo que sigue sin gustarme es la denominación del modelo por nombres, como Formentor. Yo usaría la numérica mejor. Denominación por nombres, solo queda bien en los italianos.

Vantage, Vanquish, Virage, Valkyrie… Los Aston también molan.

Continental, Mulsanne, Arnage, Brooklands… también.

 

[Kanchelskis80]

Pues igual sbarzeneger o algo parecido si lo decimos en alemán pero desde luego no suarsenaguer como se suele decir en España

Es parecido a Schweinsteiger, el ex-jugador de fútbol.
Y los españoles no lo pronunciamos muy alejado de la realidad.

https://es.howtopronounce.com/arnold-schwarzenegger

 

[DavidV]

Es parecido a Schweinsteiger, el ex-jugador de fútbol.
Y los españoles no lo pronunciamos muy alejado de la realidad.

https://es.howtopronounce.com/arnold-schwarzenegger

Schwein Steiger.... Cabalga cerdos o Jinete de cerdos

curioso idioma el alemán....

 

[AMM5]

Nos tienen comida la oreja los pvtos guiris...

@Soberano , usea Seat Málaga te sonaba raruno no?

Y luego no te rechina que los niños vean una serie que se llama Josefa La Cerda?, porque a mi suena a porno casposo a los ingleses supongo que les sonará también en su idioma raruno no?

Es cuestión de marketing, si medio mundo ha aprendido nombres italianos, bien podrían haber aprendido nombres en castellano

Oh my god it's a Genuine Muñoz model Aberroncho.... it's quite expensive, but it's worth it... maaaaan

No nos ha acompañado la industria, cosa que a los italianos si, del resto ya nos encargamos nosotros, muy español, llevamos así siglos.

 

[Sechs]

Es parecido a Schweinsteiger, el ex-jugador de fútbol.
Y los españoles no lo pronunciamos muy alejado de la realidad.

https://es.howtopronounce.com/arnold-schwarzenegger

Ya, eso si lo pronuncias en inglés, ya deformado. Si lo pronuncias en alemán...


https://forvo.com/search/schwarzenegger/de/

 

[pablo116d]

Qiuprah

 

[naviblue]

He visto el anuncio, (es un decir) de cupra.
Quemierdaesesa? Esos se han fumado hasta el canuto del rollo de papel higiénico!