El número del Dexron es una especificación del fluido, así que si los dos usan la versión III puedes echarle del mismo bote para ambos.
De todas maneras y desde la ignorancia me sorprende que la caja no use valvulina. Es la SMG?
Aún siendo la SMG, se supone que la caja es igual que la manual pero con un mecanismo robotizado para mover los selectores así que la valvulina debería ser la misma para las dos... Raro raro.