La descripción del business la puedes conseguir del configurador de bmw luxemburgo:
"Le système de navigation Business rassemble plusieurs fonctions très utiles : Système de navigation à écran couleurs LCD fixe de 8,8", radio, lecteur MP3, lecteur CD et double syntoniseur RDS. Guidage par indications fléchées et cartographiques avec messages vocaux. Le système de navigation se commande intuitivement par l'iDrive Controller avec touches d'accès direct et de préférence ou par commande vocale, selon le niveau d'équipement. Le système de navigation Business vous mène sans problème à destination dans de nombreux pays européens. Grâce à la technologie TMC, le système est informé à l'avance des embarras de circulation et calcule en un clin d'œil un itinéraire alternatif. Le conducteur arrive donc toujours à destination par le chemin le plus rapide. Les mises à jour cartographiques sont disponibles gratuitement pendant une période de trois ans auprès de votre concessionnaire BMW.
Les avantages en un clin d’œil :
- Navigation et système audio avec lecteur CD en un seul appareil
- Commande simple via le Controller iDrive ou par saisie vocale
- Guidage visuel et/ou sonore
- Représentation sur grand écran couleurs
- Prévention des bouchons avec indication des itinéraires alternatifs"
Aquí te pongo la traducción:
"El sistema de navegación Business incluye varias funciones útiles: Sistema de navegación con pantalla de color LCD fija de 8.8", radio, reproductor de MP3, reproductor de CD y RDS de doble orientación con la flecha y direcciones del mapa con mensajes de voz del sistema .. navegación es un control intuitivo a través del controlador iDrive con botones de acceso directo de selección y, preferentemente, o por comando de voz, dependiendo del nivel de equipamiento. el sistema de navegación de negocios te lleva fácilmente a muchos países europeos. con el la tecnología TMC, el sistema está informado previamente de los atascos de tráfico y calcula un movimiento de cabeza una ruta alternativa. el conductor por lo tanto siempre llega a su destino por la ruta más rápida. las actualizaciones de mapas están disponibles gratuitamente un período de tres años a partir de su concesionario BMW.
Las ventajas de un vistazo:
Navegación y sistema de audio con reproductor de CD en un solo dispositivo
La operación simple con el sistema iDrive o entrada de voz
visual y / o audible orientación
La representación en pantalla de color de gran tamaño
tapones de prevención que indican Vías alternativas"