Toda la verdad de la famosa expresión "dar cera, pulir cera"

[User_2201.1324]

Bueno, pues parece que hemos encontrado la verdad sobre la famosa frase de Karate Kid de "dar cera, pulir cera" En realidad viene del original ingles de "Wax on, Wax off", que realmente fue muy mal traducida. Aqui está todo explicado en el manual: Dar cera, pulir cera. Un error de película

 

[whitesnake]

Muy currado, el buscar las versiones en otros idiomas... Gracias por el aporte