Mira aqui primero:
http://www.bmwfaq.com/showthread.php?t=70570
Cosas básicas...
revisa presencia oxido en sitios susceptibles,
mira en interior tapa aceite la textura y color del mismo.
Mira filtro aire si limpio o sucio.
Que no te influya la limpieza del motor,
Mira estado correas,
Mira si anticongelante o solo agua,
Mira si deposito liquido servodireccion suda,
Mira manchas aceite debajo de motor y caja de cambios,
Escucha posibles ruidos transmisión,
Pide facturas talleres ultimo año (no hace falta sean en taller BMW, simplemente para hacer un seguimiento de km's y mantenimiento,
Revisa fecha y kilometraje ultimo cambio correa distribucion,
Mira desgaste regular neumaticos,
Mira rebote amortiguadores
Escucha esatdo silencioso....
Con esto ya tienes algo que hacer...