Refloto el hilo con novedades, para que sea útil para otros foreros, al final me decidí a no esperar que me llamasen de BMW, porque iba llamando cada 2 meses y me decían que desde Alemania les seguían diciendo que no tenían la pieza, así que gracias al sitio que me indicó
@Eduma ( gracias crack) que se llama Karpot en Paracuellos del Jarama, les llame y el dueño ( José) se conocía al dedillo el mecanismo de las capotas de nuestros E46, al final el problema era eléctrico, de un cable partido, por lo que me dijo, la mayoría de los problemas con éstas capotas eran de tipo eléctrico, en cualquier caso, me parece un buen sitio para arreglar las capotas. Por cierto, lo dejé por la mañana a las 9 y a las 7 de la tarde ya estaba arreglado.
De nuevo, gracias Eduma por el contacto, y a ver si les puede servir a otros.Saludos