Límpialo bien, y observa por dónde sale. Podría ser el tapón que te dicen, pero yo apostaría por la unión de algún manguito que esté por esa zona y más arriba. Pienso en las vávulas reguladoras y manguitos correspondientes.
Por la foto parece ser ese el lugar en el que se acumula, pero los líquidos son muy caprichosos. A esa zona podría llegar por un hilillo casi imperceptible, que procediera de más arriba.
Como ya te han aconsejado, cuando lo resuelvas, pónle el original. Muy recomendable y no es excesivamente caro.