hello,
you go to your house bank and make a eu-transfer. you need the name from the konto people : sani-tuning the bic code: GENODEM1NRD the iban: DE15 4476 1534 3001 3945 00 and the name of the bank: Volksbank im Märkischen Kreis / Hauptstrasse / 58762 Altena. and the people who pay for the articel must write the name on the transfer, that we know which people have pay.
the next mail we can write on sunday, because today we drive to a big bmw meeting in germany syndikat-racewars. we'll be back on sunday evening.
Segun me comenta sascha podemos hacer la transferencia en cualquier banco, solo tenemos que indicar que es una transferencia europea y dando estos datos nos lo hacen
Me imagino que tendra una pequeña comision, como dice en el mail vuelve el domingo pero si hoy tengo todas las direcciones le envio el listado de pedido y el lunes salen para españa.
recordad poned en la trasnferencia vuestro nombre ya que es lo que va a identificar la transferencia con el articulo de la lista de pedido
un saludo