OT: Piden respetar el idioma en internet

[Albercien]

Lo normal, visto lo visto. Agencia Efe:


CONGRESO DE LA LENGUA

El director del Instituto Cervantes aboga por el respeto a la ortografía en Internet

'Es necesario respetar la ortografía. La velocidad no es sólo lo que importa'
'Saltarse las normas ortográficas es una falta de solidaridad con la sociedad'
El Instituto Cervantes presentó en el Congreso un curso de español por televisión
'Estamos perdiendo la oportunidad de reflejar el mundo tal y como lo vemos los hispanos'

EFE
CARTAGENA DE INDIAS (COLOMBIA).- El director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, ha abogado este miércoles en el IV Congreso Internacinal de la Lengua Española, que se celebra en Cartagena de Indias (Colombia) por el respeto a la ortografía en las comunicaciones por Internet, en las que abundan los errores y vicios idiomáticos.

"Tenemos que reflexionar sobre cómo mandar cartas por Internet. Es necesario respetar la ortografía. La velocidad no es sólo lo que importa", manifestó Molina en una conferencia en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, en la que presentó las actividades del Cervantes.

Molina señaló que si antes las personas se avergonzaban cuando cometían errores ortográficos o se comían las palabras en una carta, lo mismo debe ocurrir en las comunicaciones por correo electrónico o 'chat'.

"El lenguaje oral y escrito forma parte de un acuerdo social y hay que respetarlo", subrayó el director del Cervantes, y recordó que saltarse las normas ortográficas, ya sea en los escritos tradicionales o electrónicos, "es una falta de solidaridad con la sociedad que ha pactado la manera de escribir".

Molina consideró que actualmente hay "un cierto caos" en los mensajes por Internet, pero señaló que la propia sociedad se encargará de poner orden. "La ortografía es como la democracia, que también es un pacto entre ciudadanos y quien lo contraviene es sancionado", expresó.

 

[jmborja]

Me parece bien el "tirón de orejas".

El hecho de que en los SMS, debido a la "dificultad" de teclear en un móvil, se abrevien las palabras tiene un pase (aunque yo cuando escribo un SMS lo hago con todas sus letras, y lo que intento es acortar el mensaje, no las palabras), pero cuando estás escribiendo un e-mail por ejemplo con todo un señor ordenador, las faltas ortográficas no tienen justificación (y ojo que digo las ortográficas, porque las mecanográficas a veces se nos escapan).

 

[xiz43]

totalmente de acuerdo

Salu2:cool:

 

[papipapito]

más razón que un santo.


saludos.

 

[Kike]

Totalmente de acuerdo con esta corriente. A veces resulta realmente difícil entender algunos textos.
Saludos

 

[cadista]

Pues si, creo que tienen razón.

 

[tonylf]

Igual me estoy volviendo viejo, pero me parece perfecta la queja.

 

[jaumeg]

Totalmente de acuerdo..

 

[Joan.gonza69]

Viene a cuento aunque sea repost, y te ries un montón :

En vista de la evolución del lenguaje castellano en los últimos años, debido
especialmente a las aportaciones realizadas por los jóvenes y sus mensajes
por teléfonos móviles, la Real Academia de la Lengua dará a conocer,
próximamente, la reforma modelo 2003 de la ortografía española, que tiene
como objetivo unificar el español como lengua universal de los
hispanohablantes.
Me han mandado, con carácter exclusivo, un documento reservado que revela
cómo se llevará a cabo dicha reforma. Será, pues, una enmienda paulatina,
que entrará en vigor poco a poco, para evitar confusiones.
La reforma hará mucho más simple el castellano de todos los días, pondrá fin
a los problemas de otros países, especialmente los iberoamericanos, y hará
que nos entendamos de manera universal quienes hablamos esta noble lengua.
De acuerdo con el expediente secreto, la reforma se introducirá en las
siguientes etapas anuales:
- Supresión de las diferencias entre c, q y k. Komo despegue del plan, todo
sonido parecido al de la k (este fonema tiene su definición téknika
lingüístika, pero confundiría mucho si la mencionamos akí) será asumido por
esta letra. En adelante, pues, se eskribirá kasa, keso, Kijote...
- También se simplifikará el sonido de la c y la z para igualarnos a
nuestros hermanos hispanoamericanos ke convierten todas estas letras en un
úniko fonema s, Kon lo kual sobrarán la c y la z: "El sapato de Sesilia es
asul".
- Por otro lado, desapareserá la doble c y será reemplasada por x: "Tuve un
axidente en la Avenida Oxidental". Grasias a esta modifikasión, los
españoles no tendrán desventajas ortográfikas frente a otros pueblos
hispanoparlantes por su estraña pronunsiasión de siertas letras.
- Asimismo, se funden la b kon la v; ya ke no existe en español diferensia
alguna entre el sonido de la b larga y la v chikita. Por lo kual, a partir
del segundo año, desapareserá la v y beremos kómo bastará kon la b para ke
bibamos felises y kontentos.
- Pasa lo mismo kon la elle y la y. Todo se eskribirá kon y: "Yébeme de
paseo a Sebiya, señor Biyar". Esta integrasión probokará agradesimiento
general de kienes hablan kasteyano, desde Balensia hasta Bolibia. Toda b
será de baka, toda b será de burro.
- La hache, kuya presensia es fantasma en nuestra lengua, kedará suprimida
por kompleto: así, ablaremos de abichuelas o alkool. No tendremos ke pensar
kómo se eskribe sanaoria y se akabarán esas komplikadas y umiyantes
distinsiones entre "echo" y "hecho". Ya no abrá ke desperdisiar más oras de
estudio en semejante kuestión ke nos tenía artos.
- A partir del terser año de esta implantasión, y para mayor konsistensia,
todo sonido de erre se eskribirá kon doble r: "Rroberto me rregaló una
rradio".
- Para ebitar otros problemas ortográfikos, se fusionan la g y la j, para ke
así, jitano se eskriba komo jirafa y jeranio komo jefe. Aora todo ba kon
jota: "El general jestionó la jerensia". No ay duda de ke esta sensiya
modifikasión ará ke ablemos y eskribamos todos kon más rregularidad y más
rrápido rritmo.
- Orrible kalamidad del kastellano, en jeneral, son las tildes o asentos.
Esta sankadiya kotidiana jenerará una axión desisiba en la rreforma; aremos
komo el inglés, ke a triunfado universalmente sin tildes. Kedaran ellas
kanseladas desde el kuarto año, y abran de ser el sentido komun y la
intelijensia kayejera los ke digan a ke se rrefiere kada bokablo.
Berbigrasia: "Komo komo komo komo!"
- Las konsonantes st, ps o pt juntas kedaran komo simples t o s, kon el fin
de aprosimarnos lo masimo posible a la pronunsiasion iberoamerikana. Kon el
kambio anterior diremos ke etas propuetas okasionales etan detinadas a
mejorar ete etado konfuso de la lengua.
- Tambien seran proibidas siertas konsonantes finales ke inkomodan y poko
ayudan al siudadano. Asi, se dira: "¿ke ora es en tu relo?", "As un ueko en
la pare" y "La mita de los aorros son de agusti". Entre eyas, se suprimiran
las eses de los plurales, de manera ke diremos "la mujere" o "lo ombre".
Despues yegara la eliminasion de la d del partisipio pasao y kanselasion de
lo artikulo. El uso a impueto ke no se diga ya "bailado" sino "bailao", no
"erbido" sino "erbio" y no "benido" sino "benio".
- Kabibajo asetaremo eta kotumbre bulgar, ya ke el pueblo yano manda, al fin
y al kabo. Dede el kinto año kedaran suprimia esa de interbokalika ke la
jente no pronunsia. Adema, y konsiderando ke el latin no tenia artikulo y
nosotro no debemo imbentar kosa ke nuetro padre latin rrechasaba, kateyano
karesera de artikulo. Sera poko enrredao en prinsipio, y ablaremo komo
fubolita yugolabo, pero depue todo etranjero beran ke tarea de aprender
nuebo idioma resultan ma fasile. Profesore terminaran benerando akademiko ke
an desidio aser rreforma klabe para ke sere umano ke bibimo en nasione
ispanoablante gosemo berdaderamente del idioma de Serbante y Kebedo.
Eso si: nunka asetaremo ke potensia etranjera token kabeyo de letra eñe. Eñe
rrepresenta balore ma elebado de tradision ispanika y primero kaeremo mueto
ante ke asetar bejasione a simbolo ke a sio korason bibifikante de istoria
kastisa epañola unibersa.

 

[McClane]

Me parece perfecto. Apoyo esa moción

Yo escribo bien, y muchas veces, por el messenger o por mensajes, me escriben muy abreviados y me sienta fatal, vamos, como una patada en los huevos

 

[Gavira]

me parece perfecto proque toa la jente ke pudiera tené internés digooo interés iguarmente, pasa ulimpikamente de to esto.

P.D McLane, no se dice huevos, sería en los escrotos, por proximidad y primer punto de contacto

 

[McClane]

me parece perfecto proque toa la jente ke pudiera tené internés digooo interés iguarmente, pasa ulimpikamente de to esto.

P.D McLane, no se dice huevos, sería en los escrotos, por proximidad y primer punto de contacto

 

[leij]

I agree

 

[McClane]

I agree

Pursache now?