:-k
Buen punto, amigo, ;-) la tecnología LCD (cristral líquido) es una tecnología que "desenrolla" polímero helicoidal al paso de una corriente, lo que cambia su birrefringencia (en realidad distorsiona la estructura helicoidal, pero vamos, por no complicar). Esto se instala entre dos filtros polarizantes a 90º (normalmente) y se ponen unos electrodos. Al cambiar la birrefringencia pemite o impide el paso de luz. El sistema es transparente excepto los para los planos de vibración de la luz que no coincidan con el plano de polarización. El cristal líquido entre los polarizadores da el color gris característico a las pantallas Casio... Cuando pasa la corriente por una sección determinada, un pixel por ejemplo, cambia la birrefringencia y la luz no pasa por lo que se ve negro (el numerito negro de tu reloj). Sin entrar en el mecanismo molecular y óptico, el sistema es pasivo y no emite luz, por eso necesita la retroiluminación. Por cierto, cambiando la polaridad puedes ver lo mismo pero en negativo, todo negro menos los pixeles alimentados...
Pero, claro, viendo la pantalla del OBD de nuestros coches advertirás que no se ve gris como en los Casio porque instalan un sistema difusor de luz que va iluminado con las bombillitas famosas. Si no las tienes, se ve una sombra y puedes ver lo que pone pero de forma muy deficiente.
En mi opinión, lo primero es ver si éste es el fallo y luego ya comprobar otras cosas antes de entrar en explicaciones complejas.#-o
