La biblia de los extras para E34!!!

Tema en 'Serie 5 (E34) (1987-1996)' iniciado por folcina, 13 May 2011.

  1. An_ra

    An_ra Forista

    Registrado:
    10 Nov 2010
    Mensajes:
    2.364
    Me Gusta:
    26
    Ubicación:
    Cerca Alcañiz

    Si me dan las largas por la noche.. les doy las antiniebla(las dos) que con los pilotos traseros Style que me vendió 535i_magan no veas lo que alumbran!!! ja ja ja
     
  2. BMW E34

    BMW E34 Clan Leader

    Registrado:
    24 Jun 2010
    Mensajes:
    24.168
    Me Gusta:
    6.362
    Ubicación:
    Madrid


    Cualquier duda que tengas dímelo. Lo peor de traducir el texto es editar un nuevo libro en español que no sabría muy bien cómo hacerlo. Bueno, eso y que son muchísimas páginas.:descojon::descojon:

    Pues por ese precio está muy bien teniendo en cuenta todo lo que incluye. Le pediré uno, seguramente.:supz:
     
  3. lock

    lock En Practicas

    Registrado:
    14 Oct 2010
    Mensajes:
    315
    Me Gusta:
    2
    Ubicación:
    madrid
    pedazo de pdf!!!!ya tengo entretenimiento.os habeis dado cuenta que ese 34 va mas cargado que la furgoneta del equipo A....vayaa tela...XD
     
  4. Alejandro87

    Alejandro87 Clan Leader

    Registrado:
    11 Dic 2010
    Mensajes:
    17.810
    Me Gusta:
    1.740
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    E38 y xantia pelado.

    Tambien controlas el ingles?? vaya, eres un políglota jaja.
     
  5. BMW E34

    BMW E34 Clan Leader

    Registrado:
    24 Jun 2010
    Mensajes:
    24.168
    Me Gusta:
    6.362
    Ubicación:
    Madrid

    Sí, el inglés es más fácil y está por todas partes así que se aprende solo, ja, ja, ja.:descojon::descojon:

    Pero ya no más, de momento. xD
     
  6. Alejandro87

    Alejandro87 Clan Leader

    Registrado:
    11 Dic 2010
    Mensajes:
    17.810
    Me Gusta:
    1.740
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    E38 y xantia pelado.


    Es más fácil sí. Tiene una estructura gramatical muy plana. Pero a mi me mata el vocabulario. Es tanto puff.
     
  7. BMW E34

    BMW E34 Clan Leader

    Registrado:
    24 Jun 2010
    Mensajes:
    24.168
    Me Gusta:
    6.362
    Ubicación:
    Madrid

    Es muy fácil, no se complican para nada. No conjugan y crean muchas palabras a partir de un solo nombre o verbo. El ruso es más difícil porque hay conjugaciones y también declinaciones(como en latín).


    Lo peor del inglés es que las palabras no se leen como se escriben. De hecho si un inglés no conoce una palabra tiene que preguntar cómo se pronuncia. Sin embargo un español puede leer lo que sea, aunque no conozca la palabra.:descojon::descojon:


    Aunque todos los idiomas tienen complicación. Una cosa es hablarlos un poco y otra conocerlos a fondo...
     
  8. MidLyC

    MidLyC Forista

    Registrado:
    21 Mar 2004
    Mensajes:
    3.179
    Me Gusta:
    21
    Ubicación:
    Las rozas
    Modelo:
    Montero Did
    la verdad es que esta muy bien, a ver si alguien se anima a traducirlo
     
  9. BMW E34

    BMW E34 Clan Leader

    Registrado:
    24 Jun 2010
    Mensajes:
    24.168
    Me Gusta:
    6.362
    Ubicación:
    Madrid
    ¿Alguien se ha animado a hacer ya algo? =)
     
  10. Balloneta

    Balloneta En Practicas

    Registrado:
    4 Dic 2009
    Mensajes:
    257
    Me Gusta:
    135
    Ubicación:
    Huelva
    sip, justo hoy me ha llegado el ejemplar que le pedi, y le he empezdo a meter mano a la traduccion ^^, pero la estoy haciendo a ratos y tiene mucha prosa XD
     
  11. BMW E34

    BMW E34 Clan Leader

    Registrado:
    24 Jun 2010
    Mensajes:
    24.168
    Me Gusta:
    6.362
    Ubicación:
    Madrid

    Seguro que muchos lo agradecerán, buen detalle.:xray:

    A ver si alguien ha empezado ya a instalar cosillas... A mí me hacen mucha ilusión los reposacabezas traseros eléctricos.:descojon:
     
  12. Balloneta

    Balloneta En Practicas

    Registrado:
    4 Dic 2009
    Mensajes:
    257
    Me Gusta:
    135
    Ubicación:
    Huelva
    Automocion, davidik, smash y 3 otros les gusta esto.
  13. nickpast

    nickpast En Practicas

    Registrado:
    5 Jun 2008
    Mensajes:
    274
    Me Gusta:
    391
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    323i A (E36) 97
    Gracias!! ;)
     
  14. bemetaa

    bemetaa Forista

    Registrado:
    29 Oct 2004
    Mensajes:
    2.826
    Me Gusta:
    22
    Ubicación:
    Asturias
    Muy bueno
     
  15. Karpanta

    Karpanta Forista

    Registrado:
    24 Jun 2015
    Mensajes:
    874
    Me Gusta:
    415
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    E34
    Luego lo miro, que en el tlf no me descarga.

    Gracias !!
     
  16. kikirock

    kikirock Forista Legendario

    Registrado:
    4 Abr 2004
    Mensajes:
    11.864
    Me Gusta:
    549
    Ubicación:
    Madrid/ Badajoz
  17. RADASON

    RADASON dazed and confused Miembro del Club

    Registrado:
    2 Oct 2012
    Mensajes:
    122.320
    Me Gusta:
    202.590
    Ubicación:
    Territorio comanche
    Modelo:
    525i M50b25TUx2
    Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club Unete a BMW FAQ Club
  18. David21e34

    David21e34

    Registrado:
    28 Ene 2019
    Mensajes:
    8
    Me Gusta:
    1
    Modelo:
    BMW E34 520
    Buenas quería pedir si alguien tiene ese PDF me interesa y no me deja descargarlo si alguno me lo pasa al correo se lo agradecería gracias.
     
  19. mansoe34

    mansoe34

    Registrado:
    26 Nov 2018
    Mensajes:
    2
    Me Gusta:
    1
    Modelo:
    Bmw 525 tds e34
    Hola muy buenas¡¡¡ compañeros me interesaría mucho este pdf y no puedo descargarlo.
    Muchas gracias.
     
  20. smash

    smash Forista Legendario

    Registrado:
    31 Dic 2018
    Mensajes:
    9.101
    Me Gusta:
    10.230
    Ubicación:
    GI-666
    Modelo:
    E34&M30B35
    Si os fijáis, unos mensajes más arriba el compañero Balloneta cuelga enlace funcionales. Gracias @folcina, @Balloneta , y a los que habéis reflotado.
     
    A davidik le gusta esto.
  21. mansoe34

    mansoe34

    Registrado:
    26 Nov 2018
    Mensajes:
    2
    Me Gusta:
    1
    Modelo:
    Bmw 525 tds e34

    Hola, buenas tardes ya lo conseguí¡¡ descargar que no podía por eso pregunte.
    Muchísimas gracias. Y muchísimas gracias a todos.
    Un saludo.
     
    A smash le gusta esto.
  22. XeVoRa34MotorSport

    XeVoRa34MotorSport Forista Senior

    Registrado:
    30 Jul 2012
    Mensajes:
    5.053
    Me Gusta:
    1.523
    Ubicación:
    Madrid
    Modelo:
    E36&E34&E39&E38
    Aunque tarde, muchísimas gracias @folcina por ese gran aporte y ahora también a @Balloneta por esa resucitación al mismo, no lo ví en su día y es de mar que interesante... Ahora sólo faltaría que BMW vendiese según que cosas para re-equipar, que eso será lo complicado.

    ¡Saludos!

    /// XeVoRa34MotorSport \\\
     
  23. Naza.

    Naza.

    Registrado:
    6 Ago 2019
    Mensajes:
    1
    Me Gusta:
    0
    Modelo:
    E34 525i
    Hola alguien tiene el pdf, me muero por verlo.
     
  24. smash

    smash Forista Legendario

    Registrado:
    31 Dic 2018
    Mensajes:
    9.101
    Me Gusta:
    10.230
    Ubicación:
    GI-666
    Modelo:
    E34&M30B35
  25. nietomarquez003

    nietomarquez003

    Registrado:
    8 Sep 2022
    Mensajes:
    6
    Me Gusta:
    5
    Modelo:
    E34 524TD
  26. smash

    smash Forista Legendario

    Registrado:
    31 Dic 2018
    Mensajes:
    9.101
    Me Gusta:
    10.230
    Ubicación:
    GI-666
    Modelo:
    E34&M30B35
    Hola, lo tengo en el hilo recopilatorio de E34, en el apartado manuales no oficiales. Ya de paso echa un vistazo, hay más cosas interesantes para descargar
    https://www.bmwfaq.org/threads/reco...ciales-no-catalogos-articulos-mirrors.991283/

    El de los extras es este
    - Manual para reequipación de los extras de fábrica *
    https://mega.nz/#!TuRVXIgI!2uvaUkv1fq9Ytuz__N60Yd4yIROlgv5EoVICM_AfKlc
     

Compartir esta página