Se pueden llevar con separadores sin problemas. Nuestro Opel Vectra lleva llantas del Astra de su misma gama con separadores de 5mm. El coche ha hecho más de 170000km con esas llantas y sólo tenemos un ruido de un rodamiento que ya estaba antes de poner esas llantas.

Eso sí, si metes un separador de cierto grosor, sería recomendable poner tornillos más largos, para compensar la pérdida de rosca que provoca el separador.
Si al poner las ruedas ves que no pegan en el amortiguador y que encaja "bien", prueba el coche pero NO salgas a lo loco!! Coge poca velocidad, primera a ralentí, por ejemplo, ten puestos los cinco sentidos en el coche, Gira totalmente a cada lado con el coche en movimiento y prueba a dar marcha atrás, también girando a tope a cada lado. Con esto compruebas que en carretera no te rocen las ruedas con algo y por poner unas llantas más bonitas rompas algo del coche.