Que el éxito comienza con la buena defensa de inteligencia sobre el enemigo.
Valentine One has a patented warning system relying on both forward- and rearward-facing radar antennas (front and rear laser sensors too). It goes beyond Ordinary Radar Detectors by telling you -- on every alert -- where to look, and how many to look for.
Un San Valentín ha patentado el sistema de alerta basándose en tanto hacia el asiento orientado hacia atrás y antenas de radar (delantero y trasero demasiado sensores láser). Ordinario Va más allá de detectores del radar diciendo - sobre cada alerta - dónde buscar, y cuántos A buscar.
Once you have this intelligence report, you can easily decide when to defend, and when you can simply shrug off a non-threatening alarm.
Una vez que tenga este informe de inteligencia, puede decidir el momento de defender, y cuando se puede simplemente ignorar no amenazan alarma.
Valentine One is the only detector with two radar antennas -- one front and one rear -- to scan all around your car and precisely locate each radar threat.
Un San Valentín es el único detector con dos antenas de radar - un delantero y uno trasero - para analizar todos alrededor de su coche y localizar con precisión cada radar amenaza.
Ordinary Radar Detectors have a single antenna facing forward: to cover beside and behind your car, they hope radar will take a lucky bounce into the front opening.
Ordinario detectores del radar tener una sola antena de frente: para cubrir al lado y detrás de su coche, esperan radar tomará una suerte de abandono en la abertura en la parte delantera.
Valentine One uses front and rear antennas reporting to an onboard computer to analyze and precisely locate every radar threat, either by direct reception from one antenna or triangulation between both antennas.
Uno de los usos
de San Valentín delantero y trasero antenas de información a un ordenador de a bordo para analizar y localizar con precisión cada radar de la amenaza, ya sea por la recepción directa desde una antena o triangulación entre ambas antenas.
