Hola
Yo es que tengo ID9, creo, pero dado que el X1 no trae disco duro (antes tenía un 320 que sí lo traía) me pegué con el tema de los MP3 para pasarlo todo a pendrive y puedo deciros alguna cosa.
Uso el MP3tag, es muy bueno, probé varios y es el que más me gusta. Puedes cubrir muchas etiquetas y es compatible con varios estándares de etiquetado (varias versiones de ID3, APE).
Y sí, puedes ponerle carátulas, de hecho más de una por canción, pero yo le pongo solo una.
Hay canciones que te las bajas de internet y ya te vienen con la carátula pero con este programa las puedes añadir tú. Cuidado porque en el ordenador hay reproductores que lo que te prsentan es una carátula que va en la misma carpeta que las canciones, no la llevan incrustada en el propio MP3, pero con Mp3Tag lo puedes hacer.
OJO, IMPORTANTE: que hasta que no lo encontré me eché horas mirando a ver qué me pasaba. Si en una carpeta tienes varias canciones, cada una con su carátula, pero en la etiqueta de Album tienen todas el mismo valor (incluso vacío) solo te mostrará la primera de ellas en todas las canciones de la carpeta, al menos hasta que pille otra con otro valor en Album. Solución, poner un valor diferente para cada etiqueta Album si realmente quieres que te salgan carátulas diferentes.
Saludos