Yo he tenido 3ud de 530d de 6 cilindros: 187,231 y 245 CV, todos han ido muy bien solo el ultimo (F10) se salvó de cambiar el turbo.Antes hacia 30.000Km y ahora hago 20.000Km.
Aprovechando que el F10 se ha ido al desguace por un golpe lo he sustituido por un GT 320i y esta reprogramado a 265CV, ha quedado como un 330i actual. Estoy encantado con el par que tiene y las prestaciones son mejores que en el F10 de serie (que son muy buenas), me gusta como acelera y el sonido del motor. Tenia ganas de volver a la gasolina y quitarme problemas de turbo, inyectores, limpieza admision , egr, centralita calentadores etc. Parece que ahorras en combustible y cuando te sale una averia se va todo el ahorro de combustible en una factura de guerra.
Cada caso es un mundo, los dos son excelentes motores, yo siempre me he inclinado por los 6L, pero este 4L no te defraudará, si tienes ocasion pruebalo.
Suerte en tu decision