2.0d en revista alemana

[1,2,3,X]

La revista alemana OFF-ROAD hace una comparativaentre el X3 2.0d, Hyundai Santa Fe y Nissan X-Trail.
Resumiendo porque mi aleman no da para mas:
X3 2.0 gana en carroceria, motor y comportamiento en carretera y pierde en comportamiento off-road (a favor del Nissan) y en coste (a favor del Hyundai).
Si alguien quiere saber mas www.off-road.de (en aleman).

OTRO DATO: En Alemania, X3 es ya el cuarto en ventas, por detras de X5, Touareg y Rav (en este orden)

 

[sergiaib]

Se puede traducir mediante google>herramientas del idioma>traduzca

Te traduces la web al inglés o copias todo y lo pasas al inglés y después al español/castellano

Buena info 123x

 

[NovoX3]

Buen trabajo 123x, le echaremos también un vistacillo

 

[AleX5]

Hola,

si hay algo concreto que queraís saber lo traduzco.

Creo que no, que el X3 va muy por delante del X5 en ventas. Mas de 2.500 al mes contra 1.500 del X5, datos, si no me equivoco, de enero, en Alemania, claro. Luego cuando llegue a casa lo miro.

Saludos,
Alex